Mero Dhangadhi

Thank you so much.. so saying 'oi nunu garisake you' would be like saying go to sleep to a child? And do you know what 'sutiaakeko kali' means?

Not quite. “oi nunu garisake” (you don’t need to add the ‘you’ in the end) would be like saying “hey I’ve slept already”. If you wanna say “go to sleep” to a child, you say “oi nunu gara” (nu-nu gaa-ra), which in the literal sense is like saying “hey, do sleep”. Instead of “sutiaakeko kali”, I think you meant to say “sutirakheko kali”. Kali is a term of endearment referring to girls with a darker skin tone (although some people might find it offensive if you call them Kali). In that phrase you are describing the girl, so “sutirakheko kali” means “the kali that is sleeping [currently]”. I hope that makes sense!    

Hello.. would you be able to tell me what 'garisake' and 'nunu' mean in nepali? Thank you!

Hi! :) “garisake” is I’ve already done it. “nunu” is to sleep, but you only say it to little kids. For example, in English, it would be like saying “go night-night” to a child, but you wouldn’t really say that to an adult.